Réponse courte
Toutes les machines de notre gamme sont conçues pour 220 V : la plupart des modèles indiquent 220 V à 50/60 Hz, et quelques modèles UV sont proposés en 220 V / 110 V à 50/60 Hz. Au-delà de la tension, quatre chiffres décident de la réussite d’une installation : la puissance en watts de la ligne complète et non de la seule imprimante, le circuit dimensionné à partir de ce total, l’encombrement de l’imprimante avec sa saupoudreuse ou son unité de cuisson, et les dimensions des caisses qui doivent passer par votre porte.
Les douze points
| Ce qu’il faut préparer | Chiffres à utiliser |
|---|---|
| Tension d’alimentation | Toutes les machines de notre gamme sont conçues pour 220 V. La plupart des modèles indiquent 220 V à 50/60 Hz, trois indiquent AC 220 V à 50 Hz, et quelques modèles UV sont proposés en AC 220 V / 110 V à 50/60 Hz. |
| Fréquence | 50/60 Hz sur les modèles qui indiquent les deux, ce qui permet à une même machine de servir les marchés en 50 Hz comme en 60 Hz. Lorsqu’un modèle n’indique que 50 Hz, c’est ce chiffre qu’il faut retenir pour dimensionner l’alimentation. |
| Charge de l’imprimante | L’imprimante seule reste modeste : 550 W sur la platine UV A3, 1200 W sur l’UV DTF 30 cm, 1400 W sur l’imprimante DTF H3070-2, 1400 W sur la DTG 7590 et 1500 W sur la H3070-4. |
| Charge de la saupoudreuse | C’est ici que le chiffre DTF augmente nettement. Les saupoudreuses de la gamme sont données pour 2900 W sur la 8072-3, 4000 W sur la H3070-4 et la 8074-3(A), et 5800 W sur la H3070-2. |
| Charge de cuisson et de chauffage | La chaleur est le poste le plus important des lignes textile et éco-solvant : 5000 W de chauffage sur la M7212-3, 7400 W sur la 8194-3 et la 9194-3, et 6.76 kW de chauffage sur l’imprimante de sublimation F1904A. |
| Puissance totale raccordée | Additionnez les unités au lieu de lire une seule étiquette : la H3070-2 est une imprimante de 1400 W associée à une saupoudreuse de 5800 W, et la presse de transfert thermique 1800 est donnée pour 6 kW avec une consommation moyenne de 3 kW. |
| Circuit et câblage | Dimensionnez le circuit à partir de la puissance totale raccordée de toutes les unités de cette ligne, avec une marge, et non à partir de l’imprimante. C’est le chiffre dont votre électricien a besoin avant l’arrivée des caisses, et non après. |
| Encombrement de l’imprimante | De 860 × 980 mm sur la platine UV A3 à 1748 × 729 mm sur la H3070-2 et 4400 × 880 mm sur la H3200-2. La hauteur des machines va de 570 mm à 1688 mm dans la gamme. |
| Encombrement de la saupoudreuse ou de l’unité de cuisson | Une ligne DTF, ce sont deux machines et non une seule : la saupoudreuse de la H3070-2 mesure 2522 × 1130 mm à côté d’une imprimante de 1748 × 729 mm, et celle de la H3070-4 mesure 2226 × 940 mm à côté d’une imprimante de 1929 × 751 mm. |
| Dégagement de travail | Prévoyez la place nécessaire à l’opérateur pour atteindre le trajet du film, charger les supports et ouvrir l’unité de cuisson. Les dimensions d’une machine décrivent le matériel, et non l’espace qu’il faut pour l’exploiter. |
| Dimensions et poids des caisses | Les caisses sont plus grandes que les machines et déterminent le fret : la H3070-2 part dans une caisse d’imprimante de 2100 × 865 × 749 mm pesant 211 kg, plus une caisse de saupoudreuse de 1800 × 1150 × 1280 mm pesant 352 kg. |
| Conditions ambiantes | Les chiffres d’environnement du catalogue sont de 15–30 °C sur la plupart des modèles, 18–30 °C ou 20–30 °C sur certains, avec une humidité relative de 40–60% lorsqu’elle est indiquée et de 35–65% sur la 6090-3(A). |
Partir de l’alimentation, pas de la machine
La première question à laquelle un relevé de site doit répondre n’est pas quelle imprimante acheter, mais ce que le bâtiment peut fournir. Toutes les machines de notre gamme sont conçues pour 220 V et la plupart indiquent 50/60 Hz, si bien qu’un même modèle couvre les marchés en 50 Hz comme en 60 Hz.
Quelques modèles UV sont proposés en 220 V / 110 V à 50/60 Hz. Si votre site est en 110 V, signalez-le avant que la configuration soit arrêtée, et non après : il s’agit d’un choix de fabrication, et non d’un adaptateur de prise.
Vérifiez le type de prise et le câblage autant que la tension. Une prise donnée pour 220 V à 10 A ne portera pas une ligne DTF dont la saupoudreuse seule est donnée pour 5800 W, et c’est pourquoi la question du câblage découle de la charge, et non de la fiche.
Additionner la ligne entière, pas l’imprimante
Une installation DTF compte au moins deux unités alimentées, et souvent trois : l’imprimante, la saupoudreuse, puis une unité de cuisson ou de chauffage. Lire l’étiquette de l’imprimante donne un petit chiffre et masque le vrai.
Sur la H3070-2, l’imprimante est donnée pour 1400 W et sa saupoudreuse pour 5800 W ; sur la H3070-4, c’est 1500 W plus 4000 W ; sur la 8072-3, 1500 W plus 2900 W. C’est la saupoudreuse, et non l’imprimante, qui détermine le circuit.
Le même schéma se retrouve ailleurs. L’imprimante de sublimation F1904A indique 0.9 kW pour l’imprimante et 6.76 kW pour le chauffage ; la M7212-3 indique 2000 W pour l’imprimante et 5000 W pour le chauffage ; la presse de transfert thermique 1800 est donnée pour 6 kW avec une consommation moyenne de 3 kW.
Transmettez à votre électricien le total, la tension et la fréquence. C’est suffisant pour dimensionner le disjoncteur, le câble et le tableau de distribution avant toute expédition.
L’espace : la machine, sa saupoudreuse et les caisses
Deux mesures comptent et elles ne sont pas identiques. L’encombrement de travail vient d’abord : l’imprimante H3070-2 occupe 1748 × 729 mm et sa saupoudreuse 2522 × 1130 mm, si bien qu’une ligne DTF est un ensemble de deux machines plutôt qu’un seul poste.
La caisse vient ensuite. Les dimensions d’emballage déterminent le coût du fret et, plus souvent que les acheteurs ne l’imaginent, la possibilité même de faire entrer l’expédition dans le bâtiment. La H3070-2 arrive dans une caisse de 2100 × 865 × 749 mm pesant 211 kg, plus une caisse de 1800 × 1150 × 1280 mm pesant 352 kg.
Sur les modèles les plus larges, la caisse atteint 4750 × 1000 × 1820 mm. Mesurez la porte, l’ascenseur et le rayon de braquage sur le trajet jusqu’à l’atelier avant de commander, et non lorsque le camion est devant.
La charge au sol est la troisième question. Une machine grand format de 640 kg sur une faible surface pose un problème structurel différent d’une imprimante DTF 300 mm de 117 kg, et les étages supérieurs de bâtiments industriels légers ne sont pas toujours dimensionnés pour la première.
Air, température et humidité
Les chiffres d’environnement du catalogue pour nos machines sont le plus souvent de 15–30 °C, certains modèles spécifiant 18–30 °C ou 20–30 °C, avec une humidité relative de 40–60% lorsque le catalogue l’indique.
Ce sont des plages de fonctionnement, et non des objectifs de confort. En dehors de ces plages, le comportement de l’encre et la manipulation des supports changent, et les réclamations sur la qualité d’impression remontent généralement à la pièce avant de remonter à la machine.
La ventilation compte proportionnellement au procédé. La manipulation de la poudre DTF et la cuisson UV libèrent toutes deux ce qu’il ne faut pas respirer dans une pièce fermée, et l’unité de cuisson a besoin d’air autour d’elle. Prévoyez l’extraction avec le même sérieux que l’alimentation électrique : l’ajouter après l’installation coûte nettement plus cher.